Mạnh dạn làm, mới giỏi!

Mạnh dạn làm mới giỏi – Bài học từ cô giám đốc và món quà nhỏ khiến tui nhớ mãi

Học viện và đợt kiến tập

Tui học ở học viện đào tạo cán bộ XNK, chương trình đào tạo kéo dài 5 năm, tui tốt nghiệp thì trường cũng giải thể. Lúc đó đất nước mới mở cửa, các ĐH tư chưa ra đời.

Năm 3, tui đi kiến tập trong một công ty quốc doanh. Tui và 1 nhóm sinh viên thực tập ngồi phía sau ghế các anh chị, rót nước pha trà, in tài liệu, phô-tô-cóp-pi, fax.

Ai kêu đi là tui mừng ghê lắm, vì họ bật máy lạnh ở mức chỉ 18–19 độ. Sinh viên không quen lạnh, tui phải mặc thêm áo khoác trùm đầu, ngồi run rẩy, mặt mũi tím tái.

Cô giám đốc – vị thần tiên trong mắt tui

Cô giám đốc là cựu du học sinh ở Đông Âu trở về, có nét sang trọng, quý phái. Lúc nào tui cũng thấy cô mặc vest và bới tóc thành búi phía sau.

Sáng sáng, tài xế chở cô dừng tít ngoài đường, cô đi bộ vào, qua cổng quẹt thẻ như mọi người. Gặp ai cô cũng chào, kể cả bảo vệ hay sinh viên thực tập. Tui nghĩ không biết cô là thần tiên đến từ phương nào.

Phiên dịch bất ngờ trong cuộc họp với phái đoàn Úc

Có lần phái đoàn Úc sang họp, anh phiên dịch sáng đó đổ bệnh đột xuất. Chị Hồng phòng hành chính chạy qua phòng kinh doanh quốc tế hỏi có ai hỗ trợ không.

Giờ đã 8h30 sáng rồi, 9h30 là khách đến. Team kinh doanh quốc tế từ chối, nói nay tụi em bận, hoặc có người nói tôi chỉ giỏi đọc viết, đánh máy văn bản chứ không giỏi nghe nói.

Các anh chị làm công ty này đều là con cháu của ông A, ông B, nên chị Hồng cũng không dễ mà ép họ.

Tui cũng là sản phẩm của chương trình đào tạo tiếng Anh chú trọng ngữ pháp để thi cử. Thấy không ai nhận thì tui giơ tay, nói để em làm thử, dù em chưa phiên dịch và khả năng nghe của em cũng không tốt.

Chị Hồng nói kệ, em lên phòng họp lớn ở lầu 3 đọc trước tài liệu.

Tui lên phòng họp lớn, thấy có trà, cà phê, kẹo, nho, quýt và chai nước suối trên bàn trước mỗi ghế. Tui cởi bỏ áo khoác, người ốm tong teo, mặc cái áo sơ mi trắng mua hàng second-hand (thời đó gọi là SIDA) rộng thùng thình, ngồi vật vã với tài liệu và từ điển tới 9h30 thì đoàn Úc tới.

Tui ra mời vào. Rồi cô giám đốc xuất hiện, tui được ngồi bên cạnh cô.

Tui dịch sang tiếng Anh thì không có vấn đề gì, nhưng đến phần bên Úc nói, tui lại nghe không ra rất nhiều câu. Có câu tui dịch đại, nhưng cô giám đốc vẫn điềm tĩnh nói lại bằng tiếng Việt để tui dịch sang tiếng Anh, nội dung cô nói không ăn nhập gì đến câu dịch của tui hết.

Tui nhận ra ngay là cô biết tiếng Anh, có lẽ nhờ phiên dịch là để có thời gian suy nghĩ ứng biến.

Bài học quý giá từ cô giám đốc

Họp xong, cô tới cảm ơn tui và nói: “Cô thấy cháu tự tin như vậy là rất tốt. Cháu học lại phát âm thì sẽ nghe được, vì cháu không tra từ điển cách đọc mà tự đọc, nên trong não mình chỉ lưu cái chữ sai đó thôi, khi người ta nói chữ đúng thì não không nhận ra”.

Cô có nói một câu mà tui nhớ mãi, đại ý là mạnh dạn làm, mới giỏi, chứ đợi đến lúc giỏi mới làm thì hết thời gian đời người.

Đợi cho quả chín thiệt chín, muồi thiệt muồi mới thu hoạch thì có khi vừa đụng vào nó đã rụng. Làm hay học, đều là quá trình cho phép nó sai để sửa, thiếu để bù.

Món quà nhỏ tinh tế

Ngày cuối đợt kiến tập, tui sang chào thì chị Hồng bảo, khi em ra trường thì nộp đơn qua đây nhé. Nhưng tui có nguyên tắc riêng là không có đầu quân cho cơ quan nhà nước hay công ty quốc doanh, nên chỉ gật đầu cảm ơn.

Xong chị Hồng có tặng tui 1 món quà của cô giám đốc. Đó là cuốn sách “Để trở thành một phiên dịch giỏi”, có lẽ cô nghĩ tui là sinh viên ngoại ngữ.

Tui nghĩ thầm, chu cha một lãnh đạo 1 doanh nghiệp quốc doanh lớn, bù đầu với công việc, nhưng vẫn tinh tế tặng quà cho một sinh viên vô danh như tui chỉ sau 1 lần làm việc chung.

Có những món quà nho nhỏ, nhưng khiến người ta luyến lưu một đời.

Các bé có văn hoá “tặng quà cho người khác” không?

Bạn đọc comment:

Lê Việt Định | Decor @DinhLeviet16847
Dạ Dượng, với 2 cuốn sách Dượng viết “Cà phê cùng Tony” và “Trên đường băng” cũng là món quà giúp thế hệ trẻ Việt Nam lưu luyến 🥰🥰🥰

Tony Buổi Sáng @Tony_Buoi_Sang
Khoc

Nguyễn Hồng Quang | Vincent @hongquang1975
Học hỏi được nhiều điều từ bài viết của Dượng. Hôm nay là ngày 13/10, là ngày Doanh nhân Việt Nam (Vietnamese Entrepreneurs Day). Kính chúc Dượng và đội ngũ doanh nhân, các doanh nghiệp, các cư dân thị trấn đang khởi nghiệp luôn dồi dào sức khỏe, nhiều may mắn và gặt hái nhiều thành công trong hoạt động sản xuất, kinh doanh, khởi nghiệp, đổi mới, sáng tạo 🤩

Tony Buổi Sáng @Tony_Buoi_Sang
Tui chưa đủ trình là 1 doanh nhân bé ơi. Tui chỉ là 1 thương gia lôm côm thôi.

Đàm Hiền | Hima @mHinmoc9
hnay D đưa bài dài bù hôm qua phải khum ạ, mà bài nào D lên cũng hay cũng truyền cảm hứng hết chơn hết á

Tony Buổi Sáng @Tony_Buoi_Sang
Khóc

Trâm Trần | Tara @TramTran79
Hôm qua con ngóng bài của D dài cả cổ

Tony Buổi Sáng @Tony_Buoi_Sang
Mưa vẫn mưa bay trên tầng tháp cổ

Châu Đoàn I Jennifer @Chau2907
Dạ có Dượng à! Con rất thích tặng quà cho người khác, và có lẽ vì vậy nên trời thương cho con cũng được nhận quà. Mỗi món quà đều chứa đựng biết bao tình cảm và văn hóa của cả người trao lẫn người nhận.
Thú thật với Dượng, trong những món quà con từng tặng, có bộ đôi sách “Cà phê cùng Tony” và “Trên đường băng”. Đối tượng con hướng đến là những người trẻ, và đặc biệt là các thầy cô giáo trẻ của con gái con thời tiểu học.

Thanh Hương | Heri @huongbixanh
Sao con mê những câu chuyện mà Dượng kể quá. Yêu không lối thoát 🤭
Cảm giác được nhận quà và tặng quà đều tuyệt vời lắm ạ. Con được nhận quà từ anh chị sếp, con trân trọng và vui sướng lắm nên khi có những dịp đặc biệt con cũng tặng quà cho các bạn trong cửa hàng. Dành thời gian lựa chọn món quà, viết những lời nhắn gửi là cách yêu thương, trân trọng người nhận.

Hoàng Lâm | Lucas | NCC0013 @hoanglamqn92
Ơn giời D đây roài, ngày nào mà ko thấy bài của Dượng là ăn ko ngon ngủ ko yên luôn á trời 😌😌😌

Kieu Anh Vu | Victor @kieuanhvulawyer
Những trải nghiệm đầu đời, những lời hướng dẫn đúng đắn (như của cô Giám đốc) thật đáng quý ạ. Lại còn tinh tế, quan tâm, tặng món quà ý nghĩa. Rất đáng học hỏi với phong cách của người đứng đầu, lãnh đạo.

Câu “mạnh dạn làm, mới giỏi, chứ đợi đến lúc giỏi mới làm thì hết thời gian đời người” con rất tâm đắc ạ, cũng đúng với trường hợp của con. Như lĩnh vực của con, nhiều người muốn mở văn phòng luật nhưng đắn đo khách hàng đâu, tiền đâu trả mặt bằng,… Không mạnh dạn làm thì cứ mãi vướng bận trong mớ suy nghĩ bòng bong, ngại và sợ.

Henry Pham @PhamhunglxT
Dạ, bài học là: hãy bắt tay làm ngay, vừa làm vừa học chứ ko chờ đợi.

Tú Nguyễn | Tyson @anhtu9810
Nhờ những người cốt cách lớn đi trước làm gương cho thế hệ sau biết trưởng thành hơn ạ, văn hóa tặng quà cho nhau dù xa lạ thật là đẹp D ạ 😍😍😍

Soan Nguyễn | Serena | NCC0009 @NguynSoan
“mạnh dạn làm, mới giỏi, chứ đợi đến lúc giỏi mới làm thì hết thời gian đời người.”

Hiền Trần | Helsa @Hinie92
Đó là cuốn sách “để trở thành một phiên dịch giỏi”, có lẽ cô nghĩ tui là sinh viên ngoại ngữ. Tui nghĩ thầm, chu cha… Đọc chữ “chu cha” bé mắc cười qué 😆🤣

Đăng Khoa | Ethan @tdk_789
dạ con xin phép chuyển sang video để có thể học tiếng Anh, có thể nghe lúc ăn, lúc ngủ, nghe đi nghe lại cho nó vô máu luôn ạ. Cô Giám Đốc thật tuyệt vời ạ, con học được cách học tiếng Anh đúng, cách ứng xử tinh tế trong cuộc sống. Cảm ơn Dượng.

Khanh Phan | Kaylee @kphan511
Con cảm ơn Dượng đã chia sẻ tư duy này ạ. Áp dụng vào ngay thôi Dượng ơi. Phải làm rồi mới giỏi chứ đừng đợi giỏi mới làm. Cái này hơi ớn đối với người nhát gan như con nhưng công việc hiện tại bắt buộc con phải như vậy đó Dượng

Phạm Thắm | Jessica @thampt
Dạ con cũng rất tâm đắc với câu Dượng nhớ mãi ạ 👍
Con cũng từng đọc đâu đó câu nói: “Làm đủ nhiều, cái khó sẽ thành quen. Làm đủ lâu, cái quen sẽ thành giỏi. Đừng chờ mình giỏi rồi mới làm. LÀM ĐI. RỒI BẠN SẼ GIỎI.”

Hoài Nam | Kaib @HoaiNam10101
Dạ. Làm làm trước khi cơ thể này xuống cấp và k còn nhiều năng lượng ạ, đọc bài Dượng xong con có nhớ đến câu của Anh Đen Vâu là: chẳng ai đoán được niềm vui mà chọn và đôi khi bạc vàng không bằng món quà mọn

Dương Long I Jose @Duonglongna
“Mạnh dạn làm, mới giỏi, chứ đợi đến lúc giỏi mới làm thì hết thời gian đời người”
Câu này thấm quá Dượng ạ. Cảm ơn Dượng.

Thành | Thomson @thomson3689
Tuyệt vời quá ạ. Muốn có kinh nghiệm, muốn được mài dũa bản thân thì phải dấn thân zô mần.

Duc Tien | Tito @ductienong
Dạ câu chuyện cảm động quá Dượng!!!

Hạ Liên | Linda @NguynThHLilbwa
Cảm ơn Dượng vì những cú hích khích lệ: hãy làm rồi mới giỏi. Một doanh nhân luôn phải cố gắng thật nhiều: cho đi, làm việc, hợp tác với mọi người ạ

Nguyễn Văn Chính | Vincent @nguyenchinhcafe
Cô đã khơi dậy lòng tự tin và dám hành động của doanh nhân trẻ ạ

Linh Nguyễn | Chloe @hoanglinh310
Cơ hội đến với người mạnh dạn, năng nổ và may mắn đến với người chuẩn bị sẵn sàng

Nguyễn Ngọc Hoàng Vũ | Chasa @vusauriengfarm
Đọc chuyện D viết, nhiều bạn giờ cái gì cũng nghĩ ra nhưng nghĩ nhiều quá thành ra sợ không dám làm, chưa làm mà đủ cái sợ thành ra cứ ảo tưởng cứ nghĩ mình nghĩ ra được vậy là mình giỏi nhưng sự thật phải làm thì mới giỏi, tiền thì lúc nào cũng muốn kiếm nhưng sợ phải đánh đổi, trên hành trình kiếm tiền thì luôn phải có sự đánh đổi, chúng ta có thể kiểm soát được.

Nguyễn Quốc Tài | Tellus @Tainguyen543816
Mạnh dạn làm mới giỏi.

Hà Ngọc | Jimmy @HaNgoc1993
Lúc đó Con nghĩ Dượng học tiếng anh cũng dữ lắm nên tự tin để giơ tay ạ.

Long Huỳnh | Lance @LongHuynh149
“Cô thấy cháu tự tin như vậy là rất tốt. Cháu học lại phát âm thì sẽ nghe được, vì cháu không tra từ điển cách đọc mà tự đọc, nên trong não mình chỉ lưu cái chữ sai đó thôi, khi người ta nói chữ đúng thì não không nhận ra”

Dạ đây là lỗi mà rất nhiều người mắc phải khi học ngoại ngữ dẫn đến việc không nghe được. Nguyên nhân là những năm phổ thông được thầy, cô giáo dạy tiếng Anh dạy phát âm sai nên phát âm theo rồi kẹt vậy miết cho tới lớn. Tuy nhiên cũng hiểu cho họ vì những năm 200x thì trình độ ngoại ngữ ở VN mình nói chung còn thấp mà chuẩn đầu vào – đầu ra để làm giáo viên tiếng Anh cũng chưa cao…

Nên chính con hồi sinh viên khi học kỹ lại phần phát âm mới phát hiện quá nửa từ mình biết đều phát âm sai hết nên khi người ta nói mình không nghe ra được. Mà khổ cái do đã quen đọc sai trong 1 thời gian dài nên lúc đó cũng khá tốn sức cho việc un-learn và re-learn.

Nguyễn Văn Khoa | Steven @NguyenKhoa26292
Những người lãnh đạo như cô Hồng ngày xưa và bây giờ cũng vậy con thấy rất ít. Đa số con thấy có chút chức quyền là mặt hách lên trời, nên nhân viên ko nể, ko phục, làm 1 thời gian họ sẽ rời đi. Đây là trải nghiệm hơn 10 năm đi làm của con ạ!

Hoai Nguyen | Hassan @Hoai_Nguyen_94
Dạ D có thể chia sẻ sao D lại có nguyên tắc không đầu quân cho doanh nghiệp nhà nước đc không D

Phú Khánh | Kane @dangdinhphukhan
Mạnh dạn làm mới giỏi, sai thì sửa rồi mới làm đúng. Đợi đến lúc quả đã chín rồi, mùi thiệt mùi thì khi vừa đụng vô quả đã rụng.
Con ghi nhớ ạ

Dương Nhật Linh | Tom @duongnhatlinh24
người “Sang” họ tinh tế Dượng nhỉ, từ việc lớn đến những chi tiết nho nhỏ.

Trần Lệ Thủy | Tina @BonnamiGifts
Dạ, thực sự rất tinh tế ạ!